Enquadramento

«(...) En su origen el nuevo libro de Boaventura de Sousa Santos constituye una paradoja. Y es que todo su contenido está asentado en la oralidad: una conferencia, una conversa, dos entrevistas. Por ello el anhelo, si acaso pudiese lograrse, es que sus contenidos no solo se lean con apego a la palabra escrita, sino también se escuchen en su diversidad de voces.

En cuanto a su contenido, la publicación es resultado a la vez que testimonio de la mencionada presencia de Boaventura en Bolivia (octubre de 2013), en el ámbito del Proyecto ALICE: Espejos extraños, lecciones inesperadas. Es un libro, pues, nacido en/desde la interacción. Formalmente el texto está organizado en tres partes:

I. Revueltas, indignación democracia. Contiene la conferencia de Santos titulada “Las revueltas mundiales de indignación: su significado para la teoría y para la práctica”, que contó con dos comentaristas invitados y diálogo con el público. Se incluye también un texto de presentación así como un análisis posterior que, desde el Norte, dialoga con el tema de la conferencia.

II. Saberes, colonialismo interno, mestizaje. Presenta la “Conversa del mundo” entre Silvia Rivera Cusicanqui (Bolivia) y Boaventura de Sousa Santos (Portugal), dos voces prestigiosas y fuertes que dialogan sobre varios temas desde la historia larga y corta del país y la región. Un diálogo imperdible. Para mayor tentación encontrará también el DVD de la conversa en la solapa posterior del libro.
III. Bolivia, refundación estatal, TIPNIS. Se incluyen dos entrevistas periodísticas con Boaventura realizadas por colegas bolivian@s y publicadas en el país; así como un artículo final del autor a propósito del “secuestro” del avión presidencial de Evo Morales cuando retornaba de Rusia y se le cerró el espacio aéreo en cuatro países de Europa.

Se trata de un libro, entonces, que se puede explorar por cualquiera de sus partes. La publicación es un producto del citado Proyecto ALICE: “Espejos extraños, lecciones inesperadas: definiendo para Europa una nueva manera de compartir las experiencias del mundo” (alice.ces.uc.pt), coordinado por Boaventura de Sousa Santos en el Centro de Estudios Sociales (CES) de la Universidad de Coímbra (Portugal). Y ha sido posible gracias al invalorable apoyo de OXFAM, así como el acompañamiento del Ministerio de Autonomías del Estado Plurinacional de Bolivia y el posgrado del CIDES-UMSA.»

Excerto de artigo 'Las Revueltas de Boaventura' de José Luís Exeni Rodríguez, publicado no Jornal La Razón (online)

A versão PDF do livro pode ser descarregada na íntegra a partir do seguinte link:
http://www.boaventuradesousasantos.pt/.../BSS_Revueltas.pdf