| Cidade, Cultura e Política(s) Ciclo de Debates, Workshops e Conferência
 17 e 18 
              de Outubro, 9h às 12h30, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
 
 O Grupo da Cultura do Conselho da Cidade de Coimbra organiza um 
      conjunto de iniciativas sobre as Artes e a Cultura: três workshops 
              sobre temáticas artísticas, um ciclo de debates e 
              ainda uma conferência no início de 2004 que procurará 
              fazer o balanço do evento "Coimbra 2003".
 
 Com convidados de diversas áreas, do cinema à banda 
              desenhada, do teatro à política, da programação 
              cultural ao jornalismo, pretende-se, assim, alargar o debate e a 
              análise sobre as políticas e actividades culturais 
              da cidade, numa lógica de transversalidade, procurando situar 
              Coimbra no contexto nacional e internacional.
 
 Este conjunto de iniciativas teve o importante apoio financeiro 
              da Reitoria da Universidade de Coimbra e da Coimbra Capital Nacional 
              da Cultura 2003.
 
 
 CIDADE, CULTURA E POLÍTICA(S) - WORKSHOPS
 
 Descrição
 
 No âmbito do projecto do Grupo da Cultura da Conselho da Cidade 
              de Coimbra "Cidade, Cultura e Política(s)" no qual 
              se integra também um ciclo de três debates sobre as 
              artes do palco, as artes de fronteira, a produção 
              e o consumo de leituras, realizam-se três workshops dentro 
              de três áreas artísticas, com o objectivo de 
              trazer a Coimbra nomes de referência nas áreas em questão, 
              capazes de transmitir a diversidade das linguagens artísticas.
 
 Workshop 1. Artes do Palco | O palco é um mundo
 Coordenação | Paulo Filipe Monteiro | Encenador, actor 
              e guionista
 
 Se toda a gente representa todos os dias, o que distingue a 
              representação que é feita sobre um palco? Como 
              caracterizar o "dramático"? Como trabalham hoje 
              os actores e encenadores?
 
 Workshop 2. Artes Visuais | O projecto em cinema
 Coordenação | João Mário Grilo | Realizador 
              de cinema
 
 O objectivo deste workshop é fixar algumas das regras 
              fundamentais de construção do projecto cinematográfico, 
              abrangendo áreas especialmente sensíveis como o tratamento 
              espaço-temporal do guião, a visualização, 
              a planificação e um conjunto de opções 
              técnicas que lhe estão associadas. Partir-se-á 
          de um exemplo prático - uma secção de um guião 
              de um filme -para discutir as implicações determinadas 
              pelas diferentes escolhas projectadas, tomando por referência 
              os diversos materiais de trabalho que em torno desse exercício 
              foram produzidos. Procura-se, assim, reduzir o arbítrio da 
              ideia de projecto cinematográfico, acrescentando-lhe o princípio 
              de realidade do próprio trabalho do cinema e das diferentes 
              economias de escala e estratégias que ele implica.
 
 Workshop 3. Literatura | Ler: quem, o quê, como, para 
              quê
 Coordenação | Eduarda Dionísio | Escritora 
              e Professora do ensino secundário
 
 Este workshop procura "ir ao encontro dos confrontos" 
          da escrita, terá, por isso, como ponto(s) de partida, combinações 
              mais ou menos inesperadas entre a leitura, as outras artes e a (arte 
              da) vida: "Ler e saber. Ler e prazer. Ler e tresler. Ler e 
              viver. Ler e descobrir. Ler e intervir. Ler e rir. Ler e fugir. 
              Ler e pintar. Ler e trocar. Ler e julgar. Ler e inventar."
 
 
 CIDADE, CULTURA E POLÍTICA(S) - CICLO DE DEBATES
 
 Programa
 
 Sexta-feira 17 Outubro de 2003
 
 14:30h - Sessão de Abertura
 
 João Gouveia Monteiro, Pró-Reitor para a Cultura da 
              Universidade de Coimbra
 Abílio Hernandez Cardoso, Presidente da Coimbra 2003
 Maria Alegria Marques, Presidente do Conselho Directivo da FLUC
 Pedro Hespanha, Presidente do Conselho Directivo da FEUC
 Maria de Lurdes Cravo, Presidente do Conselho da Cidade de Coimbra
 
 15:00h-18:00h
 debate Cidade, Cultura e Política(s): as artes 
              do palco
 
 Moderação José Oliveira Barata
 Coordenador da licenciatura de Estudos Artísticos na FLUC
 
 José Amaral Lopes
 Secretário de Estado da Cultura
 "Objectivos e estratégias da política de apoio 
              às artes em Portugal"
 
 César Viana
 Director Artístico do Centro de Estudos das Artes de Belgais
 "A formação musical num contexto de descentralização"
 
 Paulo Filipe Monteiro
 Encenador. Actor. Guionista. Docente na Universidade Nova de Lisboa
 "Situação actual do teatro português: hipóteses 
              vicentinas"
 
 Manuel Guede
 Encenador. Centro Dramático Galego, Santiago de Compostela
 "O Centro Dramático Galego e a política cultural 
              regional na Galiza"
 
 Vera Borges
 Socióloga
 "O Teatro profissional em Portugal numa perspectiva sociológica"
 
 
 Sábado 18 Outubro de 2003
 
 9:30h-12:30h
 debate Cidade, Cultura e Política(s): as artes 
              de fronteira
 
 Moderação António Pedro Pita
 Coordenador da licenciatura de Estudos Artísticos na FLUC
 
 Elísio Cabral de Oliveira
 Presidente do Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia
 "Objectivos e estratégias da política de apoio 
              às artes audiovisuais"
 
 João Mário Grilo
 Realizador de cinema. Docente da Universidade Nova de Lisboa
 "A situação actual do cinema português"
 
 Teresa Siza
 Directora do Centro Português de Fotografia
 "A fotografia em Portugal"
 
 Isabel Alves Costa
 Directora Artística do Teatro Rivoli do Porto
 "Fronteiras artísticas e programação cultural"
 
 Maria do Céu Baptista
 Coordenadora de Exposições do Centro Galego de Arte 
              Contemporánea, Santiago de Compostela
 "A arte como pólo de desenvolvimento local e regional: 
              o caso de Santiago de Compostela"
 
 15:00h-18:00h
 debate Cidade, Cultura e Política(s): produção 
              e consumo de leituras
 
 Moderação José Pedrosa Abreu Cardoso
 Coordenador da licenciatura de Estudos Artísticos na FLUC
 
 José Manuel Cortês
 Director de Serviços do Livro do Instituto Português 
              do Livro e das Bibliotecas
 "Objectivos e estratégias da política de apoio 
              às artes literárias em Portugal"
 
 Eduarda Dionísio
 Escritora, Professora do Ensino Secundário
 "Os confrontos da escrita"
 
 Francisco Belard
 Jornalista
 "Edição de livros, 'media' e formação 
              de públicos em Portugal"
 
 Carlos Portela
 Argumentista, Organizador do Festival de Banda Desenhada de La Coruña
 "A BD e a dinâmica de autores e edições"
 
 Carlos Pinto Coelho
 Jornalista
 "Divulgação de cultura em televisão"
 
 
 CIDADE, CULTURA E POLÍTICA(S): 
              CONFERÊNCIA
 
 COIMBRA 2003: E DEPOIS DA FESTA?
 
 Descrição: Esta conferência 
              será o culminar do projecto Cidade, Cultura e Política(s) 
              e constitui uma ocasião privilegiada para o contacto directo 
              entre os responsáveis da Capital, os agentes culturais locais 
              e os convidados externos procurando criar um espaço de reflexão 
              conjunta sobre os efeitos (potenciais e reais) da Coimbra 2003.
 
 Convidados: Pedro Roseta, Carlos Encarnação, Fernando 
              Jorge Seabra Santos, Abílio Hernandez Cardoso , Carlos Fortuna, 
              João Maria André, António Augusto Barros, Vitor 
              Dinis, Augusto M. Seabra, Manuel Maria Carrilho
 
 Data: Sábado, 24 de Janeiro de 2004 | Oficina 
              Municipal do Teatro | Entrada livre
 
 O Conselho da Cidade de Coimbra
 Em Maio de 2001, o Congresso da Cidade - iniciativa da Pro Urbe 
      - Associação Cívica de Coimbra a que aderiram 
              largas dezenas de associações e centenas de cidadãos 
              de Coimbra - aprovou a criação do Conselho da Cidade 
              de Coimbra, com o objectivo de desenvolver e aprofundar as formas 
              de participação da população na gestão 
              dos destinos da terra onde vivem. Desde então, o Conselho 
              tem vindo a afirmar-se como uma plataforma de pessoas e associações 
              empenhadas na participação cívica, sendo frequentemente 
              reconhecido como um importante parceiro consultivo em diferentes 
              processos de decisão.
 
 O Grupo da Cultura
 Este Grupo de Trabalho vem dar sequência ao trabalho desenvolvido 
              na preparação do Congresso, sintetizado no relatório 
              que serviu de base ao debate 'Coimbra Cultura' (Janeiro de 2001) 
              e no qual se fazia o ponto da situação sobre a actividade 
              e a oferta cultural da cidade. Pretende agora alargar a análise 
              sobre as políticas e actividades culturais da cidade, situando-as 
              no contexto nacional e internacional. O Grupo da Cultura do Conselho 
              da Cidade de Coimbra é neste momento constituído por 
              representantes de cinco associações culturais com 
              percursos e actividade reconhecidas na cidade de Coimbra: a Pro 
              Urbe, A Escola da Noite, a Bonifrates, a Camaleão e a Projectos 
              Sequenciais.
 
 APOIOS: CENTRO DE ESTUDOS SOCIAIS, FACULDADE DE ECONOMIA DA UNIVERSIDADE 
              DE COIMBRA, FACULDADE DE LETRAS DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
 A Globalização Alternativa e as Organizações Não Governamentais do Espaço de Língua Oficial Portuguesa7 e 8 de Outubro - CES - das 10.00H às 13.00H e das 
              14.30H às 17.30H
 
 Programa:
 
 7 de Outubro: 10.00H-13.00H
 Boaventura de Sousa Santos - Globalização 
              neoliberal e globalização alternativa.
 
 7 de Outubro: 14.30H-17.30H
 Luisa Teotónio Pereira - O papel das 
              ONGs no desenvolvimento e cooperação.
 
 8 de Outubro: 10.00H-13.00H
 José Negrão - Relações 
              entre organizações não governamentais do Norte 
              e do Sul.
 
 8 de Outubro: 14.30H-17.30H
 José Manuel Henriques - O desenvolvimento 
      local, a Europa e a globalização.
 | 
      | SeminárioÁfrica, Áfricas: Repensando Identidades
 30 de Junho de 2003 - CES - 17.00H
 
 Paula Meneses (Centro de Estudos Sociais)
 SeminárioO direito internacional depois da crise do Iraque
 26 de Junho de 2003- CES - 17.00H
 
 Joaquín Alcaide (Universidade de Sevilha)
 SeminárioPara que servem os estudos para a paz?
 25 de Junho de 2003 - CES - 17.00H
 
 José Manuel Pureza (Núcleo de Estudos para a Paz/Centro de Estudos Sociais)
 SeminárioO Movimento Sindical Brasileiro: abordagem histórica 
          e desafios da actualidade
 18 de Junho de 2003 - CES - 17,00H
 
 Eduardo Tadeu Pereira (Historiador - Universidade Estadual de Campinas/Brasil)
 
 Comentadores:
 Elísio Estanque
 António Casimiro Ferreira
 Hermes Augusto Costa
 
 
 No âmbito do projecto "Sindicalismo, Diálogo 
          Social e Relações Laborais"
 
 Breve Nota:
 Eduardo Tadeu Pereira é Licenciado em História pela 
          Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 
          - PUC/SP Doutorando em Educação na Universidade de 
          Campinas, estando atualmente fazendo estágio com bolsa de 
          estudos concedida pela CAPES na Faculdade de Economia da Universidade 
          de Coimbra com o Prof. Boaventura de Sousa Santos.
 Mestre em Educação pela Universidade de Campinas - 
          UNICAMP, com Dissertação sobre a Fundação 
          Nativo da Natividade, ONG voltada à Formação 
          Política e Sindical.
 É professor nos cursos de pedagogia e de história 
          do Centro Universitário Assunção (UNIFAI), 
          em São Paulo.
 Foi membro da Direção Regional de Campinas da CUT 
          - Central Única dos Trabalhadores, de 1988 a 1991, foi Secretário 
          de Formação Política do Diretório Estadual 
          do PT - São Paulo e da Direção Nacional do 
      PT- Partido dos Trabalhadores, de 1999 a 2002.
 | 
      | SeminárioO Investimento Português no Brasil
 18 de Março de 2003 - CES - 18.00H
 
 Miguel Fonseca (aculdade de Economia - Universidade do Porto)
 
 Leitura de PoesiaSábado - 15 de Março - 18.00H, Foyer do Teatro Académico de Gil Vicente
 
 Rachel Blau DuPlessis (Temple University, USA)
 
 Organização: CES e Grupo de Estudos Anglo-Americanos (FLUC)
 ConferênciaCiências e conhecimentos para um novo século: territórios, mapas e viajantes
 12 de Março de 2003 - 15.00H, Sala Pedro Nunes - Departamento de Matemática da Universidade 
              de Coimbra
 
 João Arriscado Nunes (Centro de Estudos Sociais - Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra)
 
 SeminárioMulticulturalismo, Movilización Social e Identidad Colectiva en el Contexto de la Globalización
 11 de Março de 2003 - CES - 17.00H
 
 Benjamín Montaña Tejerina (Universidade do País Basco - Euskal Herriko Unibertsitatea)
 
 Breve Nota
 Benjamín Tejerina é Doutor em Sociologia pela Faculdade 
          de Ciências Políticas e de Sociologia da Universidade 
          de Deusto. É professor titular na Faculdade de Ciências 
          Sociais e de Comunicação da Universidade do País 
          Basco desde 1993.
 Benjamín Tejerina tem várias pesquisas e textos publicados 
          em revistas especializadas, sobretudo nas áreas de sociologia 
          do nacionalismo e da língua, teorias dos movimentos sociais, 
          multiculturalismo e identidade colectiva.
 Benjamín Tejerina participou num projecto de investigação 
          sobre "Sociedade, participação e mobilização 
          na sociedade espanhola: novas formas de construção 
          social da identidade e do sentido" durante o ano de 2002.
 Das suas publicações destacamos alguns livros: El 
          Trabajo en La Comunidad Autónoma Vasca. Actividad, Ocupación 
          y Paro (2001), Los Movimientos Sociales, Transformaciones Políticas 
          y Cambio Cultural (1998) e artigos de revistas especializadas: "Protest 
          Cycle, political violence and social movements in the Basque country" 
          (2001), "El Poder de los símbolos. Identidad colectiva 
          y movimiento etnolinguístico en le País Basco" 
          (1999).
 
 | 
      | SeminárioTerceiro Sector: Avaliação de Processos e Missão Institucional
 23 de Janeiro de 2003 - CES - 18.00H
 
 Eloisa Helena de Souza Cabral (Pontifícia Universidade Católica - São Paulo 
        Brasil)
 
 Breve NotaDra. Eloisa Helena de Souza Cabral é Mestre em Serviço 
          Social pela Pontifícia Universidade Católica de São 
          Paulo e doutoranda em Ciências Sociais pela mesma Universidade. 
          Foi docente universitária da Universidade São Francisco 
          de São Paulo (USF), das Faculdades Metropolitanas Unidas 
          de São Paulo (FMU) e Integrante do corpo docente das Faculdades 
          Integradas Teresa Martin de São Paulo(FATEMA). O trabalho 
          que vai desenvolver no CES será orientado pelo prof. Dr. 
          Pedro Hespanha e terá como temática O Terceiro Sector 
          e avaliação de processos.
 SeminárioEscritores revisitam escritores O ano da morte de 
    Ricardo Reis de José Saramago, em Liberdade de Silviano Santiago 
    e Nação Crioula de José Eduardo Agualusa
 21 de Janeiro de 2003 - CES - 18.00H
 
 Susana Ramos Ventura (Universidade de São Paulo - Brasil)
 
 Breve Nota
 A Dra. Susana Ramos Ventura é Mestre em Letras pela 
          Universidade de São Paulo, investigadora actuante junto ao 
          Centro de Estudos Portugueses da referida Universidade e aluna de 
          doutoramento do Programa de Pós-Graduação da 
          Área de
 Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa do 
          Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade 
          de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de 
          São Paulo. Foi docente universitária junto à 
          Universidade Metropolitana de Santos ( UNIMES), professora convidada 
          do Centro Universitário Claretiano ( CEUCLAR) e presentemente 
          encontra-se afastada da atividade docente por ser bolseira da CAPES-Brasil. 
          O trabalho que vai desenvolver no CES será orientado por 
          MIR e terá como temática "Escritores revisitam 
          escritores- O ano da morte de Ricardo Reis de José Saramago, 
          Em Liberdade de Silviano Santiago e Nação Crioula 
          de José Eduardo Agualusa" . O projecto de investigação 
          - uma ampliação de seu trabalho no mestrado - aponta 
          para a tematização realizada pela literatura, de seus 
          intelectuais, sendo que, no caso das obras estudadas, de personagens- 
          escritores calcados em personalidades literárias do mundo 
          de língua portuguesa ( como Fernando Pessoa), bem como a 
          retomada de algumas personagens de papel (como o Fradique Mendes 
          de Eça de Queirós).
 SeminárioCidade e Modernidade na Sociologia Brasileira
 20 de Janeiro de 2003 - CES - 18.00H
 
 Cibele Saliba Rizek (Investigadora do CENEDIC - Universidade de São Paulo)
 
 Breve Nota
 Doutorada em Sociologia do Departamento de Arquitectura e Urbanismo 
          da Escola de Engenharia de São Carlos/ Universidade de São 
          Paulo.
 Pesquisadora do Centro de Estudos dos Direitos da Cidadania,Pesquisadora 
          do Conselho Nacional de Pesquisa (órgão nacional de 
          pesquisa do país) e Pesquisadora financiada pela Fundação 
          de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.
 Cibele Rizek tem várias pesquisas e textos publicados em 
          revistas especializadas, sobretudo nas áreas de sociologia 
        do trabalho e sociologia urbana.
 |