«Ao longo dos anos fui tomando contacto com livros, filmes e músicas que foram funcionando como um cheiro que ativava em mim memórias órfãs de Angola e de conflitos familiares. Filho de um ex-combatente do exército colonial português, nasci em 1973 numa Angola em guerra que abandonaria pouco tempo depois, em janeiro de 1976, e uma fatia significativa do meu passado são silêncios e ausências. Por isso mesmo, em palavras alheias fui-me descobrindo como se através delas pudesse recuperar uma memória desse meu passado difuso de um modo mais coerente e rico do que se me esforçasse por fazê-lo sozinho. A verdade é que em palavras que não são minhas descobri também a minha voz, resultando este livro numa manta de retalhos entre aquilo de que tenho memória, as memórias de família que me foram transmitidas, e as memórias de tantos que escreveram sobre a guerra nesta ex-colónia portuguesa com pinceladas tão tangentes com o meu passado. No fim, deste exercício de construção de uma memória de guerra particular restaram ainda alguns silêncios incomodativos. Muitos desses decidi preenchê-los com a imaginação, porque acredito que aquilo que eu ficcionar hoje será, hoje ainda, uma parte da minha memória tão real quanto qualquer outra. Outros optei por esquecê-los em definitivo, porque água de colónia são também as lágrimas caladas de quem tem memória.» Celso Braga Rosa


Sobre o autor

Celso Braga Rosa nasceu em 1973, em Angola. Licenciado em Antropologia pela Universidade de Coimbra em 1999, escreve a dissertação Na periferia do império. Arte africana e o mercado artístico internacional, publicada nos e-cadernos da Universidade do Porto em 2007. No campo artístico, viu publicados pequenos contos e poesia nas colectâneas Tributo – Homenagem a grandes autores da literatura universal (2019), Liberdade: Antologia de poesia contemporânea (2019), Três Quartos de Um Amor: Coletânea de cartas de amor (2019), SMS: Micro-narrativas ficcionais (2019), Entre o Sono e o Sonho: Antologia de poesia contemporânea (2018), Entre o Sono e o Sonho: Antologia de poesia contemporânea (2015) e Alicerces (2012). Em 2008 foi autor da exposição fotográfica Luanda: Talk of the town, que teve lugar na capital angolana. É atualmente doutorando em Pós-colonialismos e Cidadania Global na Universidade de Coimbra.